第76页
“那就一起收拾一个卧室。”陈郁偏首道，“明天再叫保洁。”
正说着话，楼下的师傅忽然拔高了音量朝楼上的她们道：“这几箱东西没贴标签，该放在哪里啊？”
纪惜桐定睛望去，发现是自己装书的纸箱，忙快步下楼，引着师傅到了小书房。
陈郁追上她时，纪惜桐已经蹲在地上开始整理自己的宝贝书籍了。
纸箱在运输过程中受到了挤压，有一箱书的书角折起了不少。纪惜桐抚抚这个又摸摸那个，心疼不已。
陈郁忍俊不禁，矮身同她并肩。
“路上难免会有磕碰的。”陈郁微偏首，“压一压就好了。”
纪惜桐略带着委屈的表情撞进了陈郁眼眸里，看得陈郁心一软。
“我知道，我不是怪师傅。”纪惜桐指尖点着书的封皮，“可是这是你之前送我的生日礼物——那套古典精装英文书。”
“那套莎士比亚全集吗？”陈郁道，“那我下次再送你一套好吗？”
纪惜桐碰了碰她的肩膀，温声道：“意义不一样啦，我只要这一套。”
“我觉得你应该会先收拾书房，卧室就弃之不顾了。”陈郁莞尔，“对吗？”
“卧室交给阿郁了嘛。”纪惜桐抱着她的胳膊撒娇，“我们阿郁最有用了。”
陈郁压着嘴角：“其实书房有两个，一个给你看书用，一个给我办公用。”
“不要。”纪惜桐拒绝得很干脆，“我要在你身边才能沉下心好好翻译，我不要和你分书房。”
“都随你。”陈郁道，“只是那样，我的工作效率要降低好多了。”
“那是我的问题吗？”纪惜桐故意装傻，反问道，“阿郁效率降低和我有什么关系？”
陈郁笑而不语。纪惜桐被她看得脸颊发烫。
大学时代她们还没在一起的时候，约好在图书馆学习，陈郁抛却了定力，总是不自觉地被她吸引。
后来在一起了就更不用说了：陈郁被知识点绕得头昏脑胀，迷迷糊糊间抬头，一杯温水就落到了她的手心里。
视线清晰时，纪惜桐正笑盈盈地望着她。
陈郁开始留意纪惜桐的注视，因为总挂念着，想象着，脸颊和耳朵总是不自觉的发烫。
她们毕业之后，陈郁偶尔会居家办公。那时，纪惜桐就会抱着晦涩难懂的书籍守在书桌的另一端。
她累了困了就展开折迭椅枕在陈郁膝头睡觉，有时候也会靠着她的肩膀小憩。
心爱的人依偎在怀，陈郁哪里还工作得下去。
她往往需要花上几倍的时间阅读文件，思绪还时不时飘到熟睡的人身上。
“好啦。”纪惜桐显然是和她一样，回忆起了这些事情，面颊泛着红，“你快去打扫卧室，不然今晚咱们没地方睡了。”
“那就叫保——”
“不要。”纪惜桐推着她的肩膀走到门外，执拗道，“重要的地方要自己收拾。”
陈郁并不是一直养尊处优的，她收拾起来甚至比纪惜桐还要熟稔。
主卧空间虽然很大，但将重点家具划分成为不同的任务板块，一项一项地完成就显得没有那么累人了，反而会产生一些成就感。
未及天色暗淡，陈郁便已完成了盥洗间和卧室的清理。
她衝了个个澡，换了身衣服来到书房，却见纪惜桐正在书写着什么。
觉察到陈郁的靠近，纪惜桐立马藏起了平板电脑，顺便阖上了自己的笔记本。
“晚餐吃什么？”陈郁走近了，掌心覆上了玻璃水壶。
水壶的玻璃壁上还存留着些许温度，看来纪惜桐整理完书房已经有一会了。
“随便。”纪惜桐仰首望着她，将笔记本藏到了身后。
“又是写了一整页的阿郁？”陈郁问。
“这次没有。”纪惜桐替自己辩驳，“这次是在正儿八经地在翻译。”
“周末还在加班，纪翻译好辛苦。”陈郁打趣道。
“这回是翻译哪本书？”她又问。
纪惜桐摇头：“不是翻译书，就是我自己写着玩的。”
说话时指尖碰到了平板屏幕，一串德语对白传了出来。
陈郁勉强还能听懂几个词，她觉得随着对白响起的背景音乐很熟悉，静静思考了片刻道：“这是电影《战火中的伊甸园》？”
纪惜桐颔首。
陈郁思绪微滞。
纪惜桐如果单纯是观影，是根本不需要手写翻译内容的，除非……
“你在翻译字幕赚外快？”陈郁抬眸道。
纪惜桐在她面前一向是藏不住事的，眼见已经被拆穿，纪惜桐隻得拿出了方才摊在书桌上的东西。
“怎么忽然想起来接这个？”陈郁垂眸翻看了几页，觉得脑壳有些痛。
纪惜桐做事一向是精益求精，她先是听写下了德文原文，又一句一句地翻译成了中文，为了适应电影的场景变化，有的句子翻译得很口语化，有的却有很书面化。
“最近工资降了吗？”陈郁猜测道。
“没有降，就是赚点外快。”纪惜桐抽走她手中的笔记本，小声道。
“给我回血吗？”陈郁一下就猜中了纪惜桐的心事。
纪惜桐唇瓣翕动，最终没有辩驳。
她其实很清楚，陈郁并不是缺一星半点收入的人。但重生后的这段时间陈郁为她做了太多太多，明面上的事情她都未完全得知，更别说暗地里的了。